Move RetrieveTopology to topology.go from venv.go for more flexibility.

Add base-clab.yaml for a clab config file that only contains the base
containers without topology.
rtdt-manager.go: Enhance LaunchTwin to load the base-clab.yaml file and
retrieve the mnes, then get topology data too.