[release-branch.go1.23] runtime: fix 9-arg syscall on darwin/amd64

The last 3 arguments need to be passed on the stack, not registers.

Fixes #73380

Change-Id: Ib1155ad1a805957fad3d9594c93981a558755591
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/665435


Reviewed-by: Michael Pratt <mpratt@google.com>
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@google.com>
(cherry picked from commit 9d7de048)
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/666015

src/runtime/sys_darwin_amd64.s

@@ -739,7 +739,7 @@ ok:
 //
 // syscall9 expects a 32-bit result and tests for 32-bit -1
 // to decide there was an error.
-TEXT runtime·syscall9(SB),NOSPLIT,$16
+TEXT runtime·syscall9(SB),NOSPLIT,$32
 	MOVQ	(0*8)(DI), R13// fn
 	MOVQ	(2*8)(DI), SI // a2
 	MOVQ	(3*8)(DI), DX // a3
@@ -747,15 +747,18 @@ TEXT runtime·syscall9(SB),NOSPLIT,$16
 	MOVQ	(5*8)(DI), R8 // a5
 	MOVQ	(6*8)(DI), R9 // a6
 	MOVQ	(7*8)(DI), R10 // a7
+	MOVQ	R10, 0(SP)
 	MOVQ	(8*8)(DI), R11 // a8
+	MOVQ	R11, 8(SP)
 	MOVQ	(9*8)(DI), R12 // a9
-	MOVQ	DI, (SP)
+	MOVQ	R12, 16(SP)
+	MOVQ	DI, 24(SP)
 	MOVQ	(1*8)(DI), DI // a1
 	XORL	AX, AX	      // vararg: say "no float args"
 
 	CALL	R13
 
-	MOVQ	(SP), DI
+	MOVQ	24(SP), DI
 	MOVQ	AX, (10*8)(DI) // r1
 	MOVQ	DX, (11*8)(DI) // r2
 
@@ -764,7 +767,7 @@ TEXT runtime·syscall9(SB),NOSPLIT,$16
 
 	CALL	libc_error(SB)
 	MOVLQSX	(AX), AX
-	MOVQ	(SP), DI
+	MOVQ	24(SP), DI
 	MOVQ	AX, (12*8)(DI) // err
 
 ok: