cmd/cgo: enable #cgo noescape/nocallback

In Go 1.22 we added code to the go/build package to ignore #cgo noescape
and nocallback directives. That permits us to enable these directives in Go 1.24.

Also, this fixed a Bug in CL 497837:
After retiring _Cgo_use for parameters, the compiler will treat the
parameters, start from the second, as non-alive. Then, they will be marked
as scalar in stackmap, which means the pointer won't be copied correctly
in copystack.

Fixes #56378.
Fixes #63739.

Change-Id: I46e773240f8a467c3c4ba201dc5b4ee473cf6e3e
GitHub-Last-Rev: 42fcc506d6a7681ef24ac36a5904b57bda4b15cd
GitHub-Pull-Request: golang/go#66879
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/579955


Auto-Submit: Ian Lance Taylor <iant@google.com>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@google.com>
Reviewed-by: Carlos Amedee <carlos@golang.org>
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>