[release-branch.go1.23] runtime: skip TestCgoCallbackPprof on platforms with broken profiling

CL 658035 added TestCgoCallbackPprof, which is consistently failing on
solaris. runtime/pprof maintains a list of platforms where CPU profiling
does not work properly. Since this test requires CPU profiling, skip the
this test on those platforms.

For #72870.
For #72876.
For #72871.

Change-Id: I6a6a636cbf6b16abcbba8771178fe1d001be9d9b
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/658415


LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Michael Pratt <mpratt@google.com>
Reviewed-by: Michael Knyszek <mknyszek@google.com>
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/658435


Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>
Auto-Submit: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>
TryBot-Bypass: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>