doc/next: update release notes for go list -m -json

For #65614

Change-Id: I49921aefb79efbc012e745cc2abd9ff36c0a9149
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/593495


Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>
Auto-Submit: Sam Thanawalla <samthanawalla@google.com>
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@golang.org>