Make Wasm more like other architectures, writing data sections to
heap in Asmb instead of Asmb2. Then we can remove the
copy-on-write logic in applying relocations.

Change-Id: I26d5315ea9fba032fe4bdb9b5c7fe483611c4373
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/230465


Run-TryBot: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Than McIntosh <thanm@google.com>
Reviewed-by: Jeremy Faller <jeremy@golang.org>