Extract createContainer params to struct

The method defenition is getting a bit long and hard to read, create a
new struct `containerRuntimeSpecification` that wraps those parameters
into a sturct. This is different form container config because this
specifies the runtime config.