Add web terminal for docker executor

Use reflect.DeepEqual for session.closeTerminalConn since the struct
might have slices which are not comparable.

Make the docker executor implement the `session.Conn` &
`session.InteractiveTerminal` interface to support interactive web
terminals.

Update `gitlab-terminal` package to version to support docker stream.