update blog post about read receipts

content/blog/_index.en.md

@@ -11,12 +11,11 @@ weight: 200
 
 #### 14.09.2022 - Read receipts can now be disabled
 
-With a recent version of Element Messenger, it is now possible to disable read receipts.
-
-You can find the option in the settings: Preferences > Presence
-![Screenshot of the settings menu in Element Desktop](/images/blog/element-settings-presence.png)
+In Element Desktop and Web (from version 1.11.3) it is now possible to disable read receipts. Other users in the room will then no longer be able to see when and if you have read a message. As soon as you write a message in the room, your read receipt is displayed next to it for others.
 
+The option can be found in the settings: Tab **"Options"** - section **"Presence"** - toggle switch **"Send read receipts"**.
 
+![Explanatory screenshot to the previous description with marker on the Preferences tab and Presence section](/images/blog/element-settings-presence.png)
 
 
 #### 01.02.2022 - Polls {#polls}

content/blog/_index.md

@@ -11,11 +11,11 @@ weight: 200
 
 #### 14.09.2022 - Lesebestätigungen nun deaktivierbar
 
-Mit einer entsprechend aktuellen Version des Element Messengers ist es nun möglich, Lesebestätigungen zu deaktivieren.
+In Element Desktop und Web (ab Version 1.11.3) ist es nun möglich, Lesebestätigungen zu deaktivieren. Andere Personen im Raum können anschließend nicht mehr einsehen, wann und ob Sie eine Nachricht gelesen haben. Sobald Sie eine Nachricht im Raum schreiben, wird Ihre Lesebestätigung für andere neben dieser angezeigt.
 
-Die Option finden Sie in den Einstellungen: Optionen > Anwesenheit
-![Screenshot des Einstellungsmenüs in Element Web](/images/blog/element-einstellungen-anwesenheit.png)
+Die Option finden Sie in den Einstellungen: Registartkarte **„Optionen“** - Abschnitt **„Anwesenheit“** - Kippschalter **„Sende Lesebestätigungen“**
 
+![Erklärender Screenshot zur vorangegangen Beschreibung mit Marker auf der Registerkarte Optionen und Abschnitt Anwesenheit](/images/blog/element-einstellungen-anwesenheit.png)
 
 
 #### 01.02.2022 - Umfragen mit Polls {#polls}