Merge branch 'h-da-screenis' into 'h-da-main'

chapter 'messaging' in german and english little corrections

See merge request !12

content/messaging/_index.en.md

@@ -7,7 +7,7 @@ weight: 30
 ---
 
 ## Find people and send direct messages
-To write to individual persons and thus create a 1:1 chat, first click on the "+" right to the field "People":
+To write to individual persons and thus create a 1:1 chat, first click on the "+" right to the category "People":
 
 ![Click on the Start Chat button](/images/01_Start-Chat_en.png)
 

content/messaging/_index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 30
 
 ## Personen finden und direkte Nachrichten versenden
 
-Um einzelne Personen direkt anzuschreiben und somit einen 1:1 Chat zu erzeugen, klicken Sie als Erstes auf das "+" rechts neben "Personen":
+Um einzelne Personen direkt anzuschreiben und somit einen 1:1 Chat zu erzeugen, klicken Sie rechts auf das "+" in der Kategorie "Personen":
 
 ![Klick au den Chat starten Button](/images/01_Start-Chat_de.png)