github: add 'both' team name field option

this will result in both the team name *and* the team slug being
returned for each team, allowing a bit more flexibility in auth
validation.

Signed-off-by: Topher Bullock <tbullock@pivotal.io>
Signed-off-by: Alex Suraci <suraci.alex@gmail.com>