server: update health check endpoint to query storage periodically

Instead of querying the storage every time a health check is performed
query it periodically and save the result.