Resolve "Registry: Invalid tag - missing manifest"

This MR adds the --provenance=false flag to the docker buildx command called in our CI/CD.

Closes #26 (closed)