Merge branch 'renovate/quay.io-containers-buildah-1.x' into 'main'

chore(deps): update quay.io/containers/buildah docker tag to v1.39.3

See merge request components/opentofu!263

.gitlab-ci.yml

@@ -160,7 +160,7 @@ check-semantic-version:
 .gitlab-opentofu-image:build:base:
   extends: '.image-matrix:build'
   stage: build
-  image: quay.io/containers/buildah:v1.39.2
+  image: quay.io/containers/buildah:v1.39.3
   before_script:
     - *install-custom-ca-fedora
     # Supporting GitLab dependency proxies: