diff --git a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_Supplier_Orders.java b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_Supplier_Orders.java
index 4d67b2c975e73f2883450e454e9b8cfa880738a7..198667efaebe713fd19a9f47e67bc77abac242ad 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_Supplier_Orders.java
+++ b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_Supplier_Orders.java
@@ -66,8 +66,8 @@ public class Recyclerviewadapter_Supplier_Orders extends RecyclerView.Adapter<Re
     public void onBindViewHolder(@NonNull Recyclerviewadapter_Supplier_Orders.MyViewHolder holder, int position) {
         holder.tvID.setText(String.valueOf("# " + bestellungen.get(position).id));
         holder.tvState.setText(bestellungen.get(position).state);
-        if(bestellungen.get(position).state.equals("ordered")){
-            holder.readyButton.setText("ready");
+        if(bestellungen.get(position).state.equals(context.getString(R.string.ordered))){
+            holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.ready));
         }
         else if(bestellungen.get(position).state.equals(context.getString(R.string.readyForPickup))){
             holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.picked));
diff --git a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_activeOrders.java b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_activeOrders.java
index f5752d38240516010f7ef7d2e4615969322ab03f..7778df8c5a6e25f0588bbd1c84c916d54ffdc874 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_activeOrders.java
+++ b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_activeOrders.java
@@ -49,7 +49,7 @@ public class Recyclerviewadapter_deliverer_activeOrders extends RecyclerView.Ada
             holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.inTransportation));
         }
         else if(bestellungen.get(position).state.equals(context.getString(R.string.readyForTransport))){
-            holder.readyButton.setText("reserve");
+            holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.reserve));
         }
         else{
             holder.readyButton.setVisibility(View.INVISIBLE);
diff --git a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_closedOrders.java b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_closedOrders.java
index 2a9f5df9d033c5a8d75e88c51d2181e07ba09636..99ac3378c4c83b71228ee8bb52562ebae5b3e002 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_closedOrders.java
+++ b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_closedOrders.java
@@ -47,7 +47,7 @@ public class Recyclerviewadapter_deliverer_closedOrders extends RecyclerView.Ada
             holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.inTransportation));
         }
         else if(bestellungen.get(position).state.equals(context.getString(R.string.readyForTransport))){
-            holder.readyButton.setText("reserve");
+            holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.reserve));
         }
         else{
             holder.readyButton.setVisibility(View.INVISIBLE);
diff --git a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_orders.java b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_orders.java
index acc2746a0799605913aae264e9480867a0565f09..28d0f53512a453214ac773aa37a9536dc0e704d4 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_orders.java
+++ b/app/src/main/java/com/example/mampfmobil/ui/Classes/Recyclerviewadapter_deliverer_orders.java
@@ -49,7 +49,7 @@ public class Recyclerviewadapter_deliverer_orders extends RecyclerView.Adapter<R
             holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.inTransportation));
         }
         else if(bestellungen.get(position).state.equals(context.getString(R.string.readyForTransport))){
-            holder.readyButton.setText("reserve");
+            holder.readyButton.setText(context.getString(R.string.reserve));
         }
         else{
             holder.readyButton.setVisibility(View.INVISIBLE);
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 3c5de7a0b843b11e4484c49d74f70800d4bf4fd3..23a08f31620b7c4eac87026681db0f963225b736 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -49,4 +49,16 @@
     <string name="amount">Amount</string>
     <string name="ready">Ready</string>
     <string name="sum_dp">Sum:</string>
+    <string name="reserve">reserve</string>
+    <string name="ordered">ordered</string>
+    <string name="price">Price</string>
+    <string name="itemname">Itemname:</string>
+    <string name="amount_dp">Amount:</string>
+    <string name="items_sold_dp">Items sold:</string>
+    <string name="sales_volume_dp">Sales volume:</string>
+    <string name="orders_dp">Orders:</string>
+    <string name="supplieraddress_dp">Supplieraddress:</string>
+    <string name="edit">EDIT</string>
+    <string name="total">Total</string>
+    <string name="sold_units_dp">Sold Units:</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ae6f0e09192ad944f65643a348d8764f1ccfdcb8..e8f27cf1526a9b63267dfdf193a357c52b18a36e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -58,5 +58,7 @@
     <string name="sum_dp">Sum:</string>
     <string name="total">Total</string>
     <string name="sold_units_dp">Sold Units:</string>
+    <string name="reserve">reserve2</string>
+    <string name="ordered">ordered</string>
 
 </resources>
\ No newline at end of file