pkg/runtime/plan9: Warning remediation, for Plan 9 native.

. Missing declaration of runtime.brk_();
. Argument v in runtime.SysReserve() is not used;
  (I'd prefer a Plan 9-type solution...)

R=golang-dev, r, r2
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4368076