home.md

@@ -46,29 +46,23 @@ Sie sollten den RAM auf den angegebenen 2GByte belassen, damit noch genügend RA
 ## Austausch von Dateien zwischen Host und Gast
 Sie haben die Möglichkeit, einen Ordner des Host Systems (Ihr Betriebssystem) mit dem Gastsystem (der VM) zu teilen. Hierzu müssen Sie folgende Schritte durchführen:
 
-**Wichtig: Ab Version 4.9 der VM scheint es so, als sind Schritte 1 bis 4 ausreichend. Allerdings müssen Sie hierzu die Checkbox "Automatisch einbinden" anklicken. Die gemeinsamen Ordner erscheinen dann automatisch im Dateimanager unter "Geräte".**
-
+1. Fahren Sie die VM herunter (oder starten erst gar nicht)
 1. Öffnen Sie die Einstellungen der VM
 2. Wählen Sie "Gemeinsame Ordner"
 3. Klicken Sie dort in der rechten Leiste auf "Hinzufügen" (grünes Plus)
-4. Wählen Sie den zu teilenden Ordner Ihres Host Systems, wie in folgendem Beispiel:
+4. Es erscheint folgendes Fenster:
 
 ![Screenshot_20190326_153215](uploads/8f9285db75fd25d376c3f491dc49bfea/Screenshot_20190326_153215.png)
 
-5. Klicken Sie "OK", lassen Sie beide Checkboxen, wie im Screenshot, unausgewählt
-6. Starten Sie die VM
-7. Erzeugen Sie einen Ordner in Ihrem Home Laufwerk:
-    - **Entweder** über das Terminal mit dem Befehl `md <NameDesOrdner>`
-    - **Oder** über den Dateimanager wie im folgenden Screenshot (Das Menü erscheint durch Rechtsklick)
-    - ![Screenshot_20190919_130337](uploads/d638a97048eb2b82e5e678cdd27b6321/Screenshot_20190919_130337.png)
-8. Editieren Sie die Datei `/etc/fstab` als sudo:
-    - Öffnen Sie ein Terminal
-    - Editieren mit nano: `sudo nano /etc/fstab`
-    - Oder editieren mit vim: `sudo vim /etc/fstab`
-9. Kommentieren Sie die letzte Zeile ein (Rautezeichen entfernen) und ändern Sie
-    - Der erste Abschnitt muss dem Ordner-Namen entsprechen (_Dokumente_ im Screenshot)
-    - Der zweite Abschnitt muss Ihrem in Punkt 7 erstellten Ordner entsprechen
-10. Starten Sie die VM neu
+Dort tragen Sie folgendes ein:
+- _Ordner-Pfad_: Der Ordner Ihres Host-Systems den Sie teilen wollen. Klicken Sie auf den Pfeil ganz rechts in der Textbox, um ein Fenster zu öffnen wo Sie einen Ordner auswählen können.
+- _Ordner-Name_: Hier können Sie einen beliebigen Namen eingeben. Dieser sollte weder Umlaute noch Leerzeichen enthalten. Unter diesem Namen wird der Ordner in der VM angezeigt.
+- _Nur lesbar_: Wenn angehakt, können Sie aus der VM heraus **nicht** in das Verzeichnis schreiben.
+- _Automatisch einbinden_: **Muss unbedingt aktiviert werden!**
+- Klicken Sie anschließend OK
+
+6. Starten Sie die VM. Der geteilte Ordner findet sich nun unter "Geräte" im Dateimanager.
+
 
 ### Systeme mit mehr als FullHD Auflösung (HiDPI-Displays)