diff --git a/content/first-steps/_index.en.md b/content/first-steps/_index.en.md index 85bc5f6aac2598acbdd3e2ffcb3f04b53a0e948b..4dd6de92fcce14f57e0f4489e1cae74de680df82 100644 --- a/content/first-steps/_index.en.md +++ b/content/first-steps/_index.en.md @@ -65,7 +65,7 @@ Key protection is highly recommended for worry-free end-to-end encryption. There  -Alternatively you can choose "Security & Privacy" right next to your username. +Alternatively you can choose "Security & Privacy" by clicking the "arrow-down" symbol right next to your username.  @@ -73,12 +73,49 @@ In the next window you can setup your key backup:  -Please choose "Generate a Security Key" and "Continue". -In the next windows you will see your security key. This should be kept save and retrievable as an emergency key. +If you choose "Generate a Security Key" and "Continue", then your security key will appear in the next window. This should be kept save and retrievable as an emergency key.  - +With each logout from elements and re-login or new login to elements on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats. + +**Alternatively** you can choose a strong security phrase (but please not the h-da password!). Furthermore, the security key is generated in addition to the security phrase and should also be kept safe and retrievable as an emergency key. This security phrase will always has to be entered if keys are to be synchronized with the key backup. + + + + + +You will be asked to confirm your passphrase for your security key: + + +The next window shows your security key, which you should keep safe and retrievable together with your strong passphrase. + + + +Last but not least you may be asked to confirm your identity with your elements-login-password. + + +*(sorry for no english screenshot)* + +If you logout from elements and login again or login to elements with another device, then you will be asked for your security key or your passphrase. + + + +If you put in a passphrase, you will be asked like this: + + + +If you put in a generated security key, you will be asked like this: + + + +If you entered correctly, your restore session is successfully verified: + + + +Now you can use your elements chat client inclusive encryption. + + With each login to elements you will see the following window:  diff --git a/content/first-steps/_index.md b/content/first-steps/_index.md index 742b1c9bc2c48ed5e18778fef88fc869ddb57929..48f21b9abaa7c25959ada553324152530302c60d 100644 --- a/content/first-steps/_index.md +++ b/content/first-steps/_index.md @@ -80,11 +80,11 @@ erscheint im nachfolgenden Fenster Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich unbedi  -Wenn Sie sich aus Elements abmelden oder auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats. +Wenn Sie sich aus Elements abmelden und erneut anmelden oder Elements auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats. **Alternativ** zum "Sicherheitsschlüssel generieren" können Sie sich auch selbst eine starke Sicherheitsphrase (bitte nicht das Hochschulpasswort!) erstellen. Weiterhin wird der Sicherungsschlüssel zusätzlich zur Sicherheitsphrase erstellt und sollte als Notfallschlüssel sicher und wiederauffindbar verwahrt werden. Die Sicherheitsphrase wird immer einzugeben sein, wenn Schlüssel mit der Schlüsselsicherung synchronisiert werden sollen. - +  Dann werden Sie zur Bestätigung Ihrer Passphrase aufgefordert: @@ -100,11 +100,11 @@ Zum Abschluß der Schlüsselsicherung werden Sie zur Bestätigung Ihrer Identit Wenn Sie sich nach erfolgter Schlüsselsicherung von Elements abmelden und später erneut anmelden wollen, oder auf einem anderen Gerät zusätzlich anmelden wollen, erscheint das folgende Fenster, wo Sie abhängig von Ihrer obigen Wahl entweder Ihren Sicherungsschlüssel oder Ihre Passphrase eingeben können: - + Wurde eine Sicherheitsphrase hinterlegt, werden Sie wie folgt gefragt: - + Wurde nur ein generierter Sicherungsschlüssel (ohne Sicherheitsphrase) hinterlegt, werden Sie wie folgt gefragt: diff --git a/content/settings/_index.en.md b/content/settings/_index.en.md index 9f0186e78de30dc82af0a7e5d1eeec87d7575046..55c47c48f9532dc007a2d99229a7ecde80f2d6db 100644 --- a/content/settings/_index.en.md +++ b/content/settings/_index.en.md @@ -25,14 +25,37 @@ Key protection is highly recommended for worry-free end-to-end encryption. There  -The next window will look like this: +Alternatively you can choose "Security & Privacy" by clicking the "arrow-down" symbol right next to your username. + + + +In the next window you can setup your key backup: +  -Please choose "Generate a Security Key" and "Continue". -In the next windows you will see your security key. This should be kept save and retrievable as an emergency key. +If you choose "Generate a Security Key" and "Continue", then your security key will appear in the next window. This should be kept save and retrievable as an emergency key.  +With each logout from elements and re-login or new login to elements on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats. + +**Alternatively** you can choose a strong security phrase (but please not the h-da password!). Furthermore, the security key is generated in addition to the security phrase and should also be kept safe and retrievable as an emergency key. This security phrase will always has to be entered if keys are to be synchronized with the key backup. + + + + + +You will be asked to confirm your passphrase for your security key: + + +The next window shows your security key, which you should keep safe and retrievable together with your strong passphrase. + + + +Last but not least you may be asked to confirm your identity with your elements-login-password. + + +*(sorry for no english screenshot)* ## Other important settings @@ -75,13 +98,4 @@ In the **Security & Privacy** tab you will find all your devices that have been * The public names of your devices which can be assigned here (by clicking on them with the mouse) can also be viewed by your conversation partner:inside. This helps if they want to compare the cryptographic keys of your devices (e.g. laptop + cell phone) and can easily identify the device names. -* The many cryptographic keys are stored on the respective device. If this is e.g. a tab in a browser, there is a risk that this tab will be closed unintentionally. Then all encrypted contents are no longer readable. To prevent this from happening, a key protection is offered on the home server of the Darmstadt University of Applied Sciences, on which (protected by a passphrase) all cryptographic keys are stored encrypted. It is strongly recommended to use this key backup! - - - -If not set up after initial registration: The **Key Backup** is a valuable achievement, as it enables the keys of all end-to-end encrypted calls to be centrally secured on the Darmstadt University of Applied Sciences server with a password. This allows convenient use of multiple devices or matrix clients. To do so, click on "Start using key backup" and choose a strong security phrase (but not the University password). This security phrase will always have to be entered if keys are to be synchronized with the key backup. - - - -Alternatively, instead of the security phrase, you can also have a security key generated that serves the same purpose as the security phrase. Furthermore, the security key is generated in addition to the security phrase and should be kept safe and retrievable as an emergency key (e.g. save it as .txt file or print it out) - +* The many cryptographic keys are stored on the respective device. If this is e.g. a tab in a browser, there is a risk that this tab will be closed unintentionally. Then all encrypted contents are no longer readable. To prevent this from happening, a key protection is offered on the home server of the Darmstadt University of Applied Sciences, on which (protected by a passphrase) all cryptographic keys are stored encrypted. It is strongly recommended to use this key backup! \ No newline at end of file diff --git a/static/images/01_Restore-Session_verified_en.png b/static/images/01_Restore-Session_verified_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f5338162a9babaf2cfd13d4152c6a4bce03b8bb Binary files /dev/null and b/static/images/01_Restore-Session_verified_en.png differ diff --git a/static/images/01_Restore-Session_withKey2_en.png b/static/images/01_Restore-Session_withKey2_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0265800e40321711f797e33d9410c3b23fd6d1f9 Binary files /dev/null and b/static/images/01_Restore-Session_withKey2_en.png differ diff --git a/static/images/01_Restore-Session_withKey_en.png b/static/images/01_Restore-Session_withKey_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff24c4171238b75f9a7c79bf09a29ad669343b63 Binary files /dev/null and b/static/images/01_Restore-Session_withKey_en.png differ diff --git a/static/images/01_Restore-Session_withKey_de.png b/static/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_de.png similarity index 100% rename from static/images/01_Restore-Session_withKey_de.png rename to static/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_de.png diff --git a/static/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_en.png b/static/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a375bf7bb585820fe0ef157c8b94f11a583f5fb Binary files /dev/null and b/static/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_en.png differ diff --git a/static/images/01_Restore-Session_withPhrase2_en.png b/static/images/01_Restore-Session_withPhrase2_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e8ab1e110f15e2932eae6881a3040c63ce04a81 Binary files /dev/null and b/static/images/01_Restore-Session_withPhrase2_en.png differ diff --git a/static/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png b/static/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png index 9e749a2edebe63c27349f10cda7a2cb0d135a8c7..d78c2d9d6c7c52f9cb596aa8b0a0418cc29b84de 100644 Binary files a/static/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png and b/static/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png differ diff --git a/static/images/11_Setup-Key_en.png b/static/images/11_Setup-Key_en.png index 8da27f6a558adb4f72f69b1cc5ecff85fdde0e44..607a0d26309ce514f8b4b13d9f2a02495dba0814 100644 Binary files a/static/images/11_Setup-Key_en.png and b/static/images/11_Setup-Key_en.png differ diff --git a/static/images/12_Enter-Key2_en.png b/static/images/12_Enter-Key2_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04bb0ae57bc28b2a9b78cd6afbe026ee49c3572d Binary files /dev/null and b/static/images/12_Enter-Key2_en.png differ diff --git a/static/images/12_Enter-Key_en.png b/static/images/12_Enter-Key_en.png index cb19030c7e0a703b7f3a7114f8d7c22852e6935b..62a62fb8f9928670fc1e8b9188d94d289948bdbc 100644 Binary files a/static/images/12_Enter-Key_en.png and b/static/images/12_Enter-Key_en.png differ diff --git a/static/images/11_Setup-Key_de.png b/static/images/12_Setup-Key_de.png similarity index 100% rename from static/images/11_Setup-Key_de.png rename to static/images/12_Setup-Key_de.png diff --git a/static/images/12_Setup-Key_en.png b/static/images/12_Setup-Key_en.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..607a0d26309ce514f8b4b13d9f2a02495dba0814 Binary files /dev/null and b/static/images/12_Setup-Key_en.png differ