Getting a device from the file store system only works with ID

Description

Devices can only be searched by ID instead of ID or device name. Probably similar behaviour for other entities, so it should be added there too.

Expected Behavior

Device can be found by either providing a correct ID or name.

Actual Behavior

Currently only works with ID.

Possible Fix

Add an OR to the if-clause with the comparison of provided name where IDs get compared.