when receiving a gnmi response with unknown yang elements an error is created.
note error but keep going