diff --git a/go.mod b/go.mod
index 728d5b0e9533bb8b13fbba4e7f8dce78a491e6c9..50816a6f06410ace4b91af49501231ef25ed40fe 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.0.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	google.golang.org/grpc v1.70.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.3
+	google.golang.org/protobuf v1.36.4
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 
@@ -86,7 +86,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.3-20241127180247-a33202765966.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20241127180247-a33202765966.1
 	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.8.2
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 	github.com/hashicorp/go-plugin v1.4.10
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 54dbef9be51dd4c3689745530391f5ff211d3ae7..f4ed6e7570cad990422484a88aaff574f83f7513 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -22,6 +22,8 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.2-2024112718024
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.2-20241127180247-a33202765966.1/go.mod h1:JnMVLi3qrNYPODVpEKG7UjHLl/d2zR221e66YCSmP2Q=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.3-20241127180247-a33202765966.1 h1:cQZXKoQ+eB0kykzfJe80RP3nc+3PWbbBrUBm8XNYAQY=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.3-20241127180247-a33202765966.1/go.mod h1:6VPKM8zbmgf9qsmkmKeH49a36Vtmidw3rG53B5mTenc=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20241127180247-a33202765966.1 h1:yeaeyw0RQUe009ebxBQ3TsqBPptiNEGsiS10t+8Htuo=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20241127180247-a33202765966.1/go.mod h1:novQBstnxcGpfKf8qGRATqn1anQKwMJIbH5Q581jibU=
 cel.dev/expr v0.18.0 h1:CJ6drgk+Hf96lkLikr4rFf19WrU0BOWEihyZnI2TAzo=
 cel.dev/expr v0.18.0/go.mod h1:MrpN08Q+lEBs+bGYdLxxHkZoUSsCp0nSKTs0nTymJgw=
 cel.dev/expr v0.19.0 h1:lXuo+nDhpyJSpWxpPVi5cPUwzKb+dsdOiw6IreM5yt0=
@@ -710,6 +712,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.36.2 h1:R8FeyR1/eLmkutZOM5CWghmo5itiG9z0ktFlTVLuTm
 google.golang.org/protobuf v1.36.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.3 h1:82DV7MYdb8anAVi3qge1wSnMDrnKK7ebr+I0hHRN1BU=
 google.golang.org/protobuf v1.36.3/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
+google.golang.org/protobuf v1.36.4 h1:6A3ZDJHn/eNqc1i+IdefRzy/9PokBTPvcqMySR7NNIM=
+google.golang.org/protobuf v1.36.4/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=