Add a debug dockerfile

Most of the time the target is run through docker and we should also provide a dockerfile that allows to dlv attach.