Fix typos

content/messaging/_index.en.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Inserting e-mail addresses (e.g. via Ctrl+V) is not enough to find people! Pleas
 
 For the mass invitation of persons (up to 100 at once, then repeatable) the matrix names are necessary, which should be in the form @ZIH-Login:tu-dresden.de. Collect them e.g. in a text editor line by line and then paste them into the search field in Matrix/Element using the clipboard (copy & paste).
 
-If you cannot find anyone, ask for their username or share their username (@ZIH-Login:tu-dresden.de) or https://matrix.to/#/@_Ihr_ZIH-Login_:tu-dresden.de, so that the person addressed can contact you within Matrix.
+If you cannot find anyone, ask for their username or share their username (@ZIH-Login:tu-dresden.de) or https://matrix.to/#/@_Your_ZIH-Login_:tu-dresden.de, so that the person addressed can contact you within Matrix.
 
 An invitation e-mail is not sent by Matrix.
 

content/messaging/formatting.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Alternativ kann mittels einer Integration ein CodiMD erstellt werden (z.B. unter
 Wenn es mehr ungelesene Nachrichten in einem Raum gibt, als der Bildschirm anzeigen kann, lässt einen ein Klick auf das Symbol rechts vom zentralen Inhalt mit Dreieck nach oben und einem Punkt nach oben zur ältesten ungelesenen Nachricht springen.
 
 ![Makierung des Sprung zur letzten ungeleseen Nachrichtbuttons](/images/18_Sprung_hoch.webp)
-Analog springt man zum neuesten Zeitstempel einer Unterhaltung durch Klick auf das Dreieck nach unten in einem Kreis am rechtsn Rand der zentralen Inhaltsseite.
+Analog springt man zum neuesten Zeitstempel einer Unterhaltung durch Klick auf das Dreieck nach unten in einem Kreis am rechten Rand der zentralen Inhaltsseite.
 
 ![Makierung des zur neusten Nachricht-springen buttons](/images/18_Sprung_nach_unten.webp)