Commit e20bf0c9 authored by Sandra Hornig's avatar Sandra Hornig
Browse files

first step in english added wit german screenis

parent c6cab325
......@@ -57,17 +57,28 @@ It is highly recommended to use this key backup (with a secure security phrase w
![Screenshot of the prompt to enter a security phrase](/images/01_Restore-Session_en.png)
If you skip this now, the next screen would look like this:
You have to skip this too, because you did not have any protection key yet:
![Confirmation of skipping the input of a security phrase](/images/03_Cancel-Restore_en.png)
Key protection is highly recommended for worry-free end-to-end encryption. For this reason, a smaller tooltip will prompt you to set up the encryption even after you skip further:
![Chat view showing a tooltip to set up encryption. Marking the confirm field](/images/04_Notification_en.png)
Key protection is highly recommended for worry-free end-to-end encryption. Therefore you have to choose "Settings/Security & Privacy". Please look for "Encryption" and choose "setup secure backup".
![sicheres Backup mithilfe der Schüsselsicherung einrichten Schritt1](/images/03_Make_Key_Backup_1_de.png)
The next window will look like this:
![sicheres Backup mithilfe der Schüsselsicherung einrichten Schritt2](/images/03_Make_Key_Backup_2_de.png)
Please choose "Generate a Security Key" and "Continue".
In the next windows you will see your security key. This should be kept save and retrievable as an emergency key.
![Sicherungsschlüssel sichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
If you omit this here as well, you will get a last warning if you log off consciously. If no key backup is set up at the latest, encrypted calls that may have already taken place cannot be accessed later. If the tab is closed, this also corresponds to a logout.
![Query if messages should be encrypted](/images/05_Logout-Notify_en.png)
With each login to elements you will see the following window:
![Helfen zu verbessern](/images/01_Help_to_improve.png)
This question you can answer as you like.
## Webclient
......
......@@ -57,11 +57,11 @@ Wenn Sie sich nun ohne Schlüsselsicherung am Elements-Clients abmelden und spä
![Screenshot der Aufforderung eine Sicherheitsphrase einzugeben](/images/01_Restore-Session_withoutKey_de.png)
Da Sie noch keinen Sicherungsschlüssel ersellt haben, können Sie hier nur "Überspringen" auswählen:
Da Sie noch keinen Sicherungsschlüssel erstellt haben, können Sie hier nur "Überspringen" auswählen:
![Bestätigung des Überspringes der Eingabe einer Sicherheitsphrase](/images/03_Cancel-Restore_de.png)
Die Schlüsselsicherung wird dringend empfohlen, um sorgenfrei Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nutzen zu können. Deshalb sollten Sie über den Menüpunkt "Sicherheit & Datenschutz" unter dem Absatz "Verschlüsselung" ein sicheres Backup "Einrichten":
Die Schlüsselsicherung wird dringend empfohlen, um sorgenfrei Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nutzen zu können. Deshalb sollten Sie über den Menüpunkt "Einstellungen/Sicherheit & Datenschutz" unter dem Absatz "Verschlüsselung" ein sicheres Backup "Einrichten":
![sicheres Backup mithilfe der Schüsselsicherung einrichten Schritt1](/images/03_Make_Key_Backup_1_de.png)
......@@ -72,11 +72,11 @@ Dann erscheint folgendes Fenster:
Lassen Sie sich ruhig einen Sicherheitsschlüssel generieren und wählen "Fortfahren".
Im nachfolgenden Fenster erscheint Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich unbedingt weg sichern sollten! Wenn Sie sich aus Elements abmelden oder auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht parat haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats.
![Sicherungsschlüssel sichern](/images/03_Make_Key_Backup_2_de.png)
![Sicherungsschlüssel sichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
Bei jedem erneuten Anmelden an Elements erscheint folgendes Fenster:
![Sicherungsschlüssel sichern](/images/01_Help_to_improve.png)
![Helfen zu verbessern](/images/01_Help_to_improve.png)
Dieses können Sie so beantworten, wie es Ihnen recht ist.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment