Commit b837bd38 authored by Sandra Hornig's avatar Sandra Hornig
Browse files

chapter clients/browser and clients/desktop german and english modified for h-da

parent 4ff2468e
......@@ -6,12 +6,12 @@ chapter: true
weight: 10
---
# Using the Element webclient
## Using the Element webclient
Start here: [https://chat.fbi.h-da.de](https://chat.fbi.h-da.de)
![Start page of Element Webclient with login button](/images/01_Welcome_en.png)
No registration is necessary, the service can be used immediately by clicking on "Register" on the homepage [https://chat.fbi.h-da.de](https://chat.fbi.h-da.de).
No registration is necessary, the service can be used immediately by clicking on "Sign in" on the homepage [**https://chat.fbi.h-da.de**](https://chat.fbi.h-da.de).
![Login window with request to enter university login and password](/images/02_Login1_en.png)
......@@ -21,7 +21,7 @@ The drop-down menu "Log in with:" should be left at "User name". Then the follow
**Password: University-Password**
An alternative login, e.g. using the e-mail address, is **NOT** possible during the first, initial login, only after the second login.
An alternative login, e.g. using the e-mail address, is *NOT* possible during the first, initial login, only after the second login.
After the first login there is also no e-mail / confirmation mail.
......@@ -30,20 +30,18 @@ Analogous to e-mail addresses, this results in matrix addresses with the followi
@University-Login:matrix.fbi.h-da.de
{{% notice warning %}}
If you want to start immediately with a [Matrix Client]({{< relref "../clients" >}}) instead of the above mentioned website (Element Web-App installed at Darmstadt University of Applied Sciences), it is important to change the home server from the usually default matrix.org to https://chat.fbi.h-da.de (shown in the following three screenshots)
If you want to start immediately with the common available [Matrix Client](https://app.element.io/#/login) instead of the above mentioned website (Element Web-App installed at Darmstadt University of Applied Sciences), it is important to change the home server from the usually default matrix.org to matrix.fbi.h-da.de (shown in the following three screenshots)
{{% /notice %}}
![Change login page with focus on the home server Button](/images/02_Login2_en.png)
1. click on change
![input field to change the home server with the input matrix.fbi.h-da.de](/images/02_Login3_en.png)
2. mark the preset home server address and remove it
1. click on "Edit"
![](/images/02_Login4_en.png)
3. entry of the matrix home server address of the Darmstadt University of Applied Sciences
2. Entry of the matrix home server address of the Darmstadt University of Applied Sciences
3. After clicking "Continue" you fill in your credentials analogur the description for the elements chat client in chapter "First Steps".
## Browser settings
......@@ -57,6 +55,8 @@ Many people use script blockers to protect themselves from Tracking and malware
![Browser plugin settings NoScript with h-da.de and vector.im selected as trusted script sources](/images/10_Sicherheit2_en.png)
Source: TU Dresden
### Cookies
Do you also allow cookies from
......
......@@ -8,11 +8,11 @@ weight: 10
## Nutzung des Webclients
Starten Sie auf [chat.fbi.h-da.de](https://chat.fbi.h-da.de).
Starten Sie auf [https://chat.fbi.h-da.de](https://chat.fbi.h-da.de).
![Startseite von Element Webclient mit Anmeldebutton](/images/01_Welcome_de.png)
Hierzu ist keine Registrierung nötig, der Dienst kann sofort durch Klick auf „Anmelden“ auf der Startseite [https://matrix.fbi.h-da.de](https://matrix.fbi.h-da.de) genutzt werden.
Hierzu ist keine Registrierung nötig, der Dienst kann sofort durch Klick auf „Anmelden“ auf der Startseite [**https://chat.fbi.h-da.de**](https://chat.fbi.h-da.de) genutzt werden.
![Loginfenster mit Aufforderung Hochschul Login und Passwort einzugeben](/images/02_Login1_de.png)
......@@ -22,7 +22,7 @@ Das Dropdown-Menü „Anmelden mit:“ sollte auf „Benutzername“ belassen we
**Passwort: Hochschul-Passwort**
Ein alternativer Login, bspw. über die E-Mail-Adresse ist **NICHT** beim ersten, initialen, Anmelden möglich, erst ab dem zweiten Einloggen.
Ein alternativer Login, bspw. über die E-Mail-Adresse ist *NICHT* beim ersten, initialen, Anmelden möglich, erst ab dem zweiten Einloggen.
Es folgt nach dem Erstlogin auch keine E-Mail / Bestätigungsmail.
......@@ -31,25 +31,19 @@ Analog zu E-Mail-Adressen ergeben sich damit Matrix-Adressen folgender Struktur:
@Hochschul-Login:matrix.fbi.h-da.de
{{% notice warning %}}
Sollten Sie statt mit der oben genannten Website (Element Web-App an der Hochschule Darmstadt installiert) sofort mit einem [Matrix Client]({{< relref "../clients" >}}) starten wollen, ist es wichtig den Heimserver vom zumeist standardmäßig eingestellten matrix.org auf https://matrix.fbi.h-da.de zu ändern (dargestellt in den folgenden drei Bildschirmfotos):
Sollten Sie statt mit der oben genannten Website (Element Web-App an der Hochschule Darmstadt installiert) sofort mit der allgemein verfügbaren [Element Web-App](https://app.element.io/#/login) starten wollen, ist es wichtig den Heimserver vom meist standardmäßig voreingestellten matrix.org auf matrix.fbi.h-da.de zu ändern (dargestellt in den folgenden drei Bildschirmfotos):
{{% /notice %}}
![Anmeldeseite mit Fokus auf dem Homeserver ändern Button](/images/02_Login2_de.png)
1. Klick auf Ändern
![Eingabefeld zum Ändern des Homeserers mit der Eingabe matrix.fbi.h-da.de](/images/02_Login3_de.png)
2. Markieren der voreingestellten Heimserver-Adresse und entfernen dieser.
1. Klick auf Bearbeiten
![](/images/02_Login4_de.png)
3. Eintragung der Matrix-Heimserver-Adresse der Hochschule Darmstadt
2. Eintragung der Matrix-Heimserver-Adresse der Hochschule Darmstadt
3. Nach dem Klick auf "Fortfahren" funktioniert Ihre Anmeldung analog der Beschreibung des Element Chat Clients wie im Kapitel "Erste Schritte" beschrieben.
Der einfachste Weg ist das direkte Öffnen der Element Web Anwendung in einem modernen Browser (z.B. [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/de/firefox/)) unter der Adresse: [https://matrix.fbi.h-da.de](https://matrix.fbi.h-da.de).
![Willkommensbildschirm des Hochschule Darmstadt Element Web Clients](/images/01_Welcome_de.png)
## Browsereinstellungen
......@@ -57,11 +51,13 @@ Der einfachste Weg ist das direkte Öffnen der Element Web Anwendung in einem mo
Empfehlenswert sind die Browser [Firefox](https://www.mozilla.org/de/firefox/new/), [Chromium](https://www.chromium.org/getting-involved/download-chromium), neuere Versionen von MS Edge (basierend auf Chromium). Ältere oder ungeeignete Browser zeigen ggf. nur eine weiße Seite an.
### NoScript
Viele Menschen nutzen u.a. Skript-Blocker, um sich vor Tracking und Schadsoftware im Browser zu schützen, bspw. mit dem Addon [NoScript](https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/noscript/). Hier sind folgende Einstellungen durchzuführen (für den Integrationsmanager, z.B. Jitsi/Etherpad)
![Einstellungen des Browserplugins NoScript mit h-da.de und vector.im als vertrauenswürdige Skriptquellen ausgewählt](/images/10_Sicherheit2_de.png)
Quelle: TU Dresden
### Cookies
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ After a desktop installation, make sure to use the existing account with the ZIH
![Selected login button in the element matrix client](/images/01_Login_en.png)
This is done by clicking on **Change**. Then you will not accidentally end up on the wrong server...
This is done by clicking on **Edit**. Then you will not accidentally end up on the wrong server...
![Change login page with focus on the homeserver button](/images/02_Change-Homeserver_en.png)
......@@ -22,10 +22,10 @@ Now you can manually specify the home server: https://matrix.fbi.h-da.de
![Input field to change the home server with the input matrix.fbi.h-da.de](/images/03_Set-Homeserver_en.png)
Afterwards the one-time login with ZIH login and ZIH password must be carried out:
Afterwards the one-time login with h-da login and h-da password must be carried out:
![Login window with request to enter ZIH login and password](/images/04_Username_en.png)
![Login window with request to enter h-da login and password](/images/04_Username_en.png)
By activating the slider under Settings > Settings > "**Automatic start after system login**", the element client starts after every reboot and you no longer miss any notifications due to accidentally closing the browser tab in the usage variant with the Web App.
By activating the slider under "All Settings > Settings" > **Automatic start after system login**, the element client starts after every reboot and you no longer miss any notifications.
![settings marked with the dot start automatically after system startup](/images/05_Settings_en.png)
......@@ -14,11 +14,11 @@ Nach einer Desktop-Installation ist darauf zu achten, den bestehenden Account mi
![Markierter Anmeldebutton im Element Matrixclient](/images/01_Login_de.png)
Dies wird durch Klick auf **Ändern** realisiert. Dann landet man nicht versehentlich auf einem falschen Server...
Dies wird durch Klick auf **Bearbeiten** realisiert. Dann landet man nicht versehentlich auf einem falschen Server...
![Anmeldeseite mit Fokus auf dem Homeserver ändern Button](/images/02_Change-Homeserver_de.png)
Nun kann man manuell die Angabe des Heimservers durchführen: https://matrix.fbi.h-da.de
Nun kann man manuell die Angabe des Heimservers durchführen: matrix.fbi.h-da.de
![Eingabefeld zum Ändern des Homeservers mit der Eingabe matrix.fbi.h-da.de](/images/03_Set-Homeserver_de.png)
......@@ -26,6 +26,6 @@ Anschließend ist der einmalige Login mit Hochschul-Login und Hochschul-Passwort
![Loginfenster mit Aufforderung Hochschul Login und Passwort einzugeben](/images/04_Username_de.png)
Mit der Aktivierung des Schiebereglers unter Einstellungen > Einstellungen > **Nach System-Login automatisch starten** startet der Element-Client nach jedem Neustart und man verpasst keine Benachrichtigungen mehr durch ein versehentliches Schließen des Browser-Tabs in der Nutzungsvariante mit der Web-App.
Mit der Aktivierung des Schiebereglers unter "Alle Einstellungen > Einstellungen" > **Nach System-Login automatisch starten** startet der Element-Client nach jedem Neustart und man verpasst keine Benachrichtigungen, wenn man mal den Computer neu gestartet haben sollte.
![Einstellungen mit dem Punkt nach Systemstart automatisch starten markiert](/images/05_Settings_de.png)
......@@ -7,7 +7,7 @@ chapter: true
# Weitere Clients
Für experimentierfreudige Nutzende gibt es neben Element noch zahlreiche weitere Clients, mit denen das Kommunikationsprotokoll Matrix genutzt werden kann:
Für experimentierfreudige Nutzer gibt es neben Element noch zahlreiche weitere Clients, mit denen das Kommunikationsprotokoll Matrix genutzt werden kann:
- https://matrix.org/docs/projects/clients-matrix
- https://matrix.org/docs/projects/try-matrix-now
......@@ -31,9 +31,9 @@ Now you can manually specify the home server: **matrix.fbi.h-da.de**
The drop-down menu "Sign in with" should be left at "User name". Afterwards the login with your h-da login and h-da password.
**Username: h-da login** (only the h-da-login, no e-mail address!)
**Username: university login** (only the h-da-login, no e-mail address!)
**Password: h-da password**
**Password: university password**
An alternative login, e.g. using the e-mail address, is **NOT** possible during the first, initial login, only after the second login.
......
static/images/01_Welcome_de.png

861 KB | W: | H:

static/images/01_Welcome_de.png

1.53 MB | W: | H:

static/images/01_Welcome_de.png
static/images/01_Welcome_de.png
static/images/01_Welcome_de.png
static/images/01_Welcome_de.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/01_Welcome_en.png

908 KB | W: | H:

static/images/01_Welcome_en.png

1.56 MB | W: | H:

static/images/01_Welcome_en.png
static/images/01_Welcome_en.png
static/images/01_Welcome_en.png
static/images/01_Welcome_en.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login1_de.png

822 KB | W: | H:

static/images/02_Login1_de.png

1000 KB | W: | H:

static/images/02_Login1_de.png
static/images/02_Login1_de.png
static/images/02_Login1_de.png
static/images/02_Login1_de.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login1_en.png

836 KB | W: | H:

static/images/02_Login1_en.png

1.4 MB | W: | H:

static/images/02_Login1_en.png
static/images/02_Login1_en.png
static/images/02_Login1_en.png
static/images/02_Login1_en.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login2_de.png

1.15 MB | W: | H:

static/images/02_Login2_de.png

947 KB | W: | H:

static/images/02_Login2_de.png
static/images/02_Login2_de.png
static/images/02_Login2_de.png
static/images/02_Login2_de.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login2_en.png

1.16 MB | W: | H:

static/images/02_Login2_en.png

1.33 MB | W: | H:

static/images/02_Login2_en.png
static/images/02_Login2_en.png
static/images/02_Login2_en.png
static/images/02_Login2_en.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login4_de.png

1.15 MB | W: | H:

static/images/02_Login4_de.png

1.08 MB | W: | H:

static/images/02_Login4_de.png
static/images/02_Login4_de.png
static/images/02_Login4_de.png
static/images/02_Login4_de.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/02_Login4_en.png

1.16 MB | W: | H:

static/images/02_Login4_en.png

1.19 MB | W: | H:

static/images/02_Login4_en.png
static/images/02_Login4_en.png
static/images/02_Login4_en.png
static/images/02_Login4_en.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/05_Settings_de.png

142 KB | W: | H:

static/images/05_Settings_de.png

349 KB | W: | H:

static/images/05_Settings_de.png
static/images/05_Settings_de.png
static/images/05_Settings_de.png
static/images/05_Settings_de.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
static/images/05_Settings_en.png

130 KB | W: | H:

static/images/05_Settings_en.png

393 KB | W: | H:

static/images/05_Settings_en.png
static/images/05_Settings_en.png
static/images/05_Settings_en.png
static/images/05_Settings_en.png
  • 2-up
  • Swipe
  • Onion skin
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment