Commit 8b7b6e83 authored by Sandra Hornig's avatar Sandra Hornig
Browse files

element instead of elements

parent 2386fb6f
......@@ -41,7 +41,7 @@ If you want to start immediately with the common available [Matrix Client](https
2. Entry of the matrix home server address of the Darmstadt University of Applied Sciences
3. After clicking "Continue" you fill in your credentials analogur the description for the elements chat client in chapter "First Steps".
3. After clicking "Continue" you fill in your credentials analogur the description for the element chat client in chapter "First Steps".
## Browser settings
......
......@@ -77,7 +77,7 @@ If you choose "Generate a Security Key" and "Continue", then your security key w
![Securitykey backup](/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png)
With each logout from elements and re-login or new login to elements on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats.
With each logout from element and re-login or new login to element on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats.
**Alternatively** you can choose a strong security phrase (but please not the h-da password!). Furthermore, the security key is generated in addition to the security phrase and should also be kept safe and retrievable as an emergency key. This security phrase will always has to be entered if keys are to be synchronized with the key backup.
......@@ -92,12 +92,12 @@ The next window shows your security key, which you should keep safe and retrieva
![security key for saving](/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png)
Last but not least you may be asked to confirm your identity with your elements-login-password.
Last but not least you may be asked to confirm your identity with your element-login-password.
![Bestätigung der Identität](/images/03_account_validation_de.png)
*(sorry for no english screenshot)*
If you logout from elements and login again or login to elements with another device, then you will be asked for your security key or your passphrase.
If you logout from element and login again or login to element with another device, then you will be asked for your security key or your passphrase.
![Restore-Session with Key](/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_en.png)
......@@ -113,10 +113,10 @@ If you entered correctly, your restore session is successfully verified:
![Restore-Session verified](/images/01_Restore-Session_verified_en.png)
Now you can use your elements chat client inclusive encryption.
Now you can use your element chat client inclusive encryption.
With each login to elements you will see the following window:
With each login to element you will see the following window:
![help to improve](/images/01_Help_to_improve_en.png)
......
......@@ -57,7 +57,7 @@ Matrix verschlüsselt nicht nur die Transporte von und zu dem Heimserver (im Rec
Es wird dringend empfohlen, diese Schlüsselsicherung zu nutzen (mit einer sicheren Sicherheitsphrase, welche NICHT Ihr Hochschul-Password ist) und am Punkt [Weitere wichtige Einstellungen]({{< relref "settings/_index.md" >}}) weiterlesen!
{{% /notice %}}
Wenn Sie sich erstmals an Elements anmelden oder ohne Schlüsselsicherung am Elements-Clients abmelden und später erneut anmelden, erscheint folgendes Fenster:
Wenn Sie sich erstmals an element anmelden oder ohne Schlüsselsicherung am Element-Clients abmelden und später erneut anmelden, erscheint folgendes Fenster:
![Screenshot der Aufforderung eine Sicherheitsphrase einzugeben](/images/01_Restore-Session_withoutKey_de.png)
......@@ -82,7 +82,7 @@ erscheint im nachfolgenden Fenster Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich unbedi
![Anzeige des Sicherheitsschlüssel zum abschreiben oder wegspeichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
Wenn Sie sich aus Elements abmelden und erneut anmelden oder Elements auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats.
Wenn Sie sich aus Element abmelden und erneut anmelden oder Element auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats.
**Alternativ** zum "Sicherheitsschlüssel generieren" können Sie sich auch selbst eine starke Sicherheitsphrase (bitte nicht das Hochschulpasswort!) erstellen. Weiterhin wird der Sicherungsschlüssel zusätzlich zur Sicherheitsphrase erstellt und sollte als Notfallschlüssel sicher und wiederauffindbar verwahrt werden. Die Sicherheitsphrase wird immer einzugeben sein, wenn Schlüssel mit der Schlüsselsicherung synchronisiert werden sollen.
......@@ -96,11 +96,11 @@ Im nachfolgenden Fenster erscheint Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich zusät
![Anzeige des Sicherheitsschlüssel zum abschreiben oder wegspeichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
Zum Abschluß der Schlüsselsicherung werden Sie zur Bestätigung Ihrer Identität mithilfe Ihres Elements-Kontokennworts aufgefordert.
Zum Abschluß der Schlüsselsicherung werden Sie zur Bestätigung Ihrer Identität mithilfe Ihres Element-Kontokennworts aufgefordert.
![Bestätigung der Identität](/images/03_account_validation_de.png)
Wenn Sie sich nach erfolgter Schlüsselsicherung von Elements abmelden und später erneut anmelden wollen, oder auf einem anderen Gerät zusätzlich anmelden wollen, erscheint das folgende Fenster, wo Sie abhängig von Ihrer obigen Wahl entweder Ihren Sicherungsschlüssel oder Ihre Passphrase eingeben können:
Wenn Sie sich nach erfolgter Schlüsselsicherung von Element abmelden und später erneut anmelden wollen, oder auf einem anderen Gerät zusätzlich anmelden wollen, erscheint das folgende Fenster, wo Sie abhängig von Ihrer obigen Wahl entweder Ihren Sicherungsschlüssel oder Ihre Passphrase eingeben können:
![Restore-Session with Key](/images/01_Restore-Session_withKey_or_phrase_de.png)
......@@ -116,13 +116,13 @@ Wenn Sie alles korrekt eingegeben haben, bekommen Sie folgende Rückmeldung:
![Restore-Session verified](/images/01_Restore-Session_verified_de.png)
Ab hier können Sie den Elements-Chat-Client inkl. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nutzen.
Ab hier können Sie den Element-Chat-Client inkl. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nutzen.
Bemerkung am Rande:
Bei jedem erneuten Anmelden an Elements erscheint auch folgendes Fenster:
Bei jedem erneuten Anmelden an Element erscheint auch folgendes Fenster:
![Helfen zu verbessern](/images/01_Help_to_improve_de.png)
......
......@@ -7,7 +7,6 @@ weight: 30
---
## Find people and send direct messages
To write to individual persons and thus create a 1:1 chat, first click on the + in the category "Direct messages":
![Click on the Start Chat button](/images/01_Start-Chat_en.png)
......
......@@ -30,7 +30,7 @@ Using text formatted in the markup language [**MarkDown**](https://de.wikipedia.
The current [MarkDown specification can be found here](https://spec.commonmark.org/current/).
The input of LaTeX formulas is supported as well (https://github.com/vector-im/element-web/issues/1945).
The input of LaTeX formulas is supported as well.
**Hashtags** can be used to make terms easier to find in the search.
......
......@@ -30,7 +30,7 @@ Mittels Text, der in der Auszeichnungssprache [**MarkDown**](https://de.wikipedi
Die aktuelle [MarkDown-Spezifikation ist hier](https://spec.commonmark.org/current/) zu finden.
Das Eingeben von LaTeX-Formeln wird auch unterstützt (https://github.com/vector-im/element-web/issues/1945).
Das Eingeben von LaTeX-Formeln wird auch unterstützt.
**Hashtags** können benutzt werden um Begriffe leichter in der Suche auffindbar zu machen.
......
......@@ -39,7 +39,7 @@ If you choose "Generate a Security Key" and "Continue", then your security key w
![Securitykey backup](/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png)
With each logout from elements and re-login or new login to elements on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats.
With each logout from element and re-login or new login to element on a new device, you will be asked for your security key. Without this key you don't have access to your old encrypted chats.
**Alternatively** you can choose a strong security phrase (but please not the h-da password!). Furthermore, the security key is generated in addition to the security phrase and should also be kept safe and retrievable as an emergency key. This security phrase will always has to be entered if keys are to be synchronized with the key backup.
......@@ -54,7 +54,7 @@ The next window shows your security key, which you should keep safe and retrieva
![security key for saving](/images/03_Make_Key_Backup_3_en.png)
Last but not least you may be asked to confirm your identity with your elements-login-password.
Last but not least you may be asked to confirm your identity with your element-login-password.
![Bestätigung der Identität](/images/03_account_validation_de.png)
*(sorry for no english screenshot)*
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ Matrix verschlüsselt nicht nur die Transporte von und zu dem Heimserver (im Rec
Es wird dringend empfohlen, diese Schlüsselsicherung mit einer sicheren Sicherheitsphrase, welche NICHT Ihr Hochschul-Password ist, oder einem generierten Sicherheitsschlüssel zu nutzen!
{{% /notice %}}
Wenn Sie sich erstmals an Elements anmelden oder ohne Schlüsselsicherung am Elements-Clients abmelden und später erneut anmelden, erscheint folgendes Fenster:
Wenn Sie sich erstmals an Element anmelden oder ohne Schlüsselsicherung am Element-Clients abmelden und später erneut anmelden, erscheint folgendes Fenster:
![Screenshot der Aufforderung eine Sicherheitsphrase einzugeben](/images/01_Restore-Session_withoutKey_de.png)
......@@ -40,7 +40,7 @@ erscheint im nachfolgenden Fenster Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich unbedi
![Anzeige des Sicherheitsschlüssel zum abschreiben oder wegspeichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
Wenn Sie sich aus Elements abmelden und erneut anmelden oder Elements auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats.
Wenn Sie sich aus Element abmelden und erneut anmelden oder Element auf einem weiteren Gerät einrichten, werden Sie nach Ihrem Sicherungsschlüssel gefragt. Wenn Sie den dann nicht zur Hand haben, haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre alten verschlüsselten Chats.
**Alternativ** zum "Sicherheitsschlüssel generieren" können Sie sich auch selbst eine starke Sicherheitsphrase (bitte nicht das Hochschulpasswort!) erstellen. Weiterhin wird der Sicherungsschlüssel zusätzlich zur Sicherheitsphrase erstellt und sollte als Notfallschlüssel sicher und wiederauffindbar verwahrt werden. Die Sicherheitsphrase wird immer einzugeben sein, wenn Schlüssel mit der Schlüsselsicherung synchronisiert werden sollen.
......@@ -54,7 +54,7 @@ Im nachfolgenden Fenster erscheint Ihr Sicherungsschlüssel, den Sie sich zusät
![Anzeige des Sicherheitsschlüssel zum abschreiben oder wegspeichern](/images/03_Make_Key_Backup_3_de.png)
Zum Abschluß der Schlüsselsicherung werden Sie zur Bestätigung Ihrer Identität mithilfe Ihres Elements-Kontokennworts aufgefordert.
Zum Abschluß der Schlüsselsicherung werden Sie zur Bestätigung Ihrer Identität mithilfe Ihres Element-Kontokennworts aufgefordert.
![Bestätigung der Identität](/images/03_account_validation_de.png)
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment